Letras Traducidas: Quien

Ricardo Arjona - Quien

188 motivos pa dejarte
14 consejos pa olvidar
500 razones pa odiarte
Saco la cuenta y a sumar

Millones de ovejas pal desvelo
Coctel de pastillas pa dormir
14 las muestras de tu pelo
Como cuchillos de faquir

Cuando fue que se fue tu amor,
Como fue que se fue sin mí...
Que no amanezca por favor

Se trepa la luz por la ventana
Se escuchan los autos por ahí
Tu ADN esta en la cama
Y yo lo clono para mí

De tantas formas siento miedo
Que he preferido no salir
60 veces dije puedo
80 más me arrepentí

Cuando fue que se fue tu amor,
Como fue que se fue sin mí...

Quien te beso lejos de aquí
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mí...
Quien te acompaña esta mañana,
Cuanto perdí, quien te gano
Que hago con este miedo al futuro…
Saco la cuenta y a restar

Son 7 lunes por semana
Son 30 inviernos cada mes
Las horas son de porcelana
La vida un juego de ajedrez

Dejaste minas en la casa
Con objetivos de matar
La vida llora cuando pasa
La suerte ríe en el placard

Cuando fue que se fue tu amor,
Como fue que se fue sin mí...

Quien te beso lejos de aquí
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mí
Quien te acompaña esta mañana,
Cuanto perdí, quien te gano
Que hago con este miedo al futuro…

Dejaste tu sombra
Merodeando sin permiso por la casa
La huella en la alfombra de tu espalda
Como cráter en la luna
Y tú reflejo en el espejo

Quien te beso lejos de aquí
Mientras te inventaba en la cama
Quien te rozo lejos de mí
Quien te acompaña esta mañana,
Cuanto perdí, quien te gano
Que hago con este miedo al futuro…
Saco la cuenta y a restar

Quien te gano
Quien te beso lejos de aquí...
Quien te acompaña esta mañana.

Letra Traducida:

188 motivos pa doparme
14 consejos pa cantar
500 razones pa odiarme
Saco la cuenta y sale mal

Millones de pornos pal desvelo
Coctel de pastillas pa vivir
500 los piojos en mi pelo
Como cuchillos de faquir

Cuando fue que se fue el perro,
Como fue que se fue sin mí...
Que no tenga hambre por favor

Se trepa la luz por la ventana
Me pega una piña en la nariz
Tu HIV esta en la cama
Y yo lo combato pa vivir

De tantas formas me siento fiero
Que me han obligado a no salir
60 veces dijeron negro
80 mas no lo entendi

Cuando fue que se fue el perro,
Como fue que se fue sin mí...

Uno te beso lejos de aquí
Mientras meaba unas plantas
Otro te rozo lejos de mí...
Mierda mi amor que estas alzada
Cuanto perdí, Nadie me cobro!
Que hago con este miedo al cuco…
Saco la cuenta y mas que mal

Son 7 gatos por semana
Son 30 whiskas cada mes
Las horas son de alguna loca
La vida un juego de una Play

Dejaste minas en la casa
Yo las esquivo hasta que vuelvas
La Vida es forra cuando pasa
La Muerte ríe en el blackjack

Cuando fue que se fue el perro,
Como fue que se fue sin mí...

Uno te beso lejos de aquí
Mientras meaba unas plantas
Otro te rozo lejos de mí...
Mierda mi amor que estas alzada
Cuanto perdí, Nadie me cobro!
Que hago con este miedo al cuco…
Saco la cuenta y mas que mal

Dejaste tu gata
Meando todo sin permiso por la casa
La huella en la alfombra de los puchos
Como cráter en la puna
Y mi reflejo muy en pedo

Uno te beso lejos de aquí
Mientras meaba unas plantas
Otro te rozo lejos de mí...
Mierda mi amor que estas alzada
Cuanto perdí, Nadie me cobro!
Que hago con este miedo al cuco…
Saco la cuenta y mas que mal

Quien me gano
Quien te beso ahi?...
Quien te la enchufa esta mañana.

Letras Traducidas: Si Me Dejan

Vicentico - Si Me Dejan lyrics

Si me dejan en la calle me arreglo,
si me sueltan en el mar yo me vuelvo,
si me encierran en la cárcel me suelto,
si la noche se oscurece me enciendo,

cuando me llega el dolor yo me arreglo,
si me asustan los fantasmas me encierro,
en mi casa me defiendo del miedo,
contra toda la maldad yo me arreglo.

cuando me quieren robar yo peleo,
si el invierno se hace helado me prendo,
cuando el mundo se apaga y quede quieto,
el motor que hace falta yo tengo.

Si me dejan en la calle me arreglo.
si me sueltan en el mar yo me vuelvo,
si me encierran en la cárcel me suelto,
contra toda la maldad yo me arreglo.

lo que no puedo es arreglarme sin tu amor
lo que no puedo es arreglar mi corazón
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
si vos no queda nada y no podría.

lo que no puedo es arreglarme sin tu amor,
lo que no puedo es arreglar mi corazón,
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
si vos no queda nada, si vos yo no podría.

cuando en medio de la lluvia estoy,
se que pronto va a salir el sol,
si en los sueños me llega el terror,
se que dormido puedo encontrar todo el valor.

Si me dejan en la calle me arreglo,
si me sueltan en el mar yo me vuelvo,
si me encierran en la cárcel me suelto,
contra toda la maldad yo me arreglo.

lo que no puedo es arreglarme sin tu amor,
lo que no puedo es arreglar mi corazón,
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
si vos no queda nada y no podría.

lo que no puedo es arreglarme sin tu amor,
lo que no puedo es arreglar mi corazón,
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
si vos no queda nada, si vos yo no podría.


Traducida:

Si me dejan en la calle, me pierdo.
si me sueltan en el mar, yo ahogo,
si me encierran en la cárcel, me suelto,
si la noche se oscurece, tropiezo

cuando me llega el dolor, yo me frunzo,
si me asustan los fantasmas, me cago,
en mi casa me defiendo del perro,
contra toda la jauria de negros.

cuando me quieren robar yo los dejo,
si el invierno se hace helado me emponcho,
cuando el mundo se apaga y quede quieto,
el motor que hace falta lo vendo.

Si me dejan en la calle, me pierdo.
si me sueltan en el mar, yo ahogo,
si me encierran en la cárcel, me embarazo,
contra toda la jauria de negros.

lo que no puedo es arreglarme sin otro,
lo que no puedo es arreglar mi saviolon,
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
perderia mil a cero solo en ida.

lo que no puedo es arreglarme sin otro,
lo que no puedo es arreglar mi saviolon,
cualquier pelea que yo diera en esta vida,
perderia mil a cero solo en ida.

Cuando El Mundo Se Te Viene Encima

Que pasa cuando el mundo se te viene encima? Que haces cuando toda esa mierda de un dia para el otro se te mete en la casa asfixiandote hasta que no podes ni respirar? Que haces cuando crees que solucionaste algo cuando en realidad se torna peor? Y si todo lo que haces esta mal? Quien te lo dice? Y si lo haces que haces bien esta mal quien te corrije? A quien le creerias? Crees en vos? Porque lo haces? Sos una jugada asegurada o sos un cero a la izquierda? Crees en lo que estas estudiando? Es para vos o para "alguien mas"? Vivis esperando o aceptas? Crees en los que te rodean o solo crees que son jefes que te dicen lo que tenes que hacer, pensar, hablar, estudiar, y todo lo que solo vos pensabas que podias solo? Que pasa cuando desconfias de todo y tu cabeza esta a punto de estallar? Alguien te da una mano y te sentis mejor o sentis desconfianza por el que te ayuda? Porque lo hace? Lo merezco? Quien te despierta de la realidad? Y de los sueños?

Si alguien lo sabe...Que no lo diga

Nada mas...

El Tecno o Techno o Punchi Cachi

Che hago este post porque me parecio buena idea hablar de esta musica porque es barbara!

Es tan buena que imaginate la podes hacer con programas gratis!
Esta tan buena que podes ser tan feo que poniendote un apodo lindo podes ser rey!
Es tan buena que no importa que seas petiso ni calvo ni narigon...Porque siempre cabeceas y nadie te mira!
Es tan buena que no vas a hacer vos los temas sino que al contrario va a vivir copiando!
Es tan buena que si no tenes plata vas al cajon!
Es tan buena que te podes sentir Dios viendo a todos en el boliche cabeceando y moviendose como epilepticos!
Es tan buena que ni tus amigos te escuchan!
Es tan buena que el EXTASIS te va hacer tomar mucha agua!
Es tan buena que no es buena...Es un asco!

Cha Gracia!

Si Todo Fuera A La Mitad

Que pasaria si algun dia te despertaras y todos fueramos iguales y del mismo tamaño, no hay nada en que se puedan diferenciar dos seres humanos, solo los rasgos pero nada mas. Todo igual, nada diferente, como que el modelo ese de rebeldia no exista y todos estemos bajo un prototipo malo pero a la vez excelentemente bueno. Imaginate al flaco ese que tanto le envidiabas la altura! O a esa chica que tenia las bubis mas grande ahora te le reis en la cara! Imaginate al flaco que le decian 26 cm estando a la miseria ahora porque tiene el mismo que el tuyo! Imaginate al primerito de la clase tranformandose en un Casi Vago/Casi Estudioso! Imaginate al Bradd Pit de la vuelta de tu casa teniendo la carita de angel como todos los de tu barrio! Imaginate todooo!

Es tan estupida la idea pero imaginatela por un segundo...Lo que antes envidiabas en otros ahora te podes burlar de que ellos y vos tambien son igual a todos =P
Obvio que seria un fiasco a la vez pero como te dije, todos tendrian lo que todos tienen. Asi facil, seria como lo perfecto a la vez siendo imperfecto...

Cha Gracia Gente!

Los Que Preguntan Para Que Les Preguntes

Como odio las personas que te hacen preguntas o que te tiran como un anzuelo para que te atrapen y te metan en su red! Ejemplos claros como : "Hola buli como estas? Saliste el fin de semana? NO SABES COMO LA PASE"
Y claro vos para no quedar mal le decís: "PORQUE COMO LA PASASTE?...CONTAME (Grave Error ) "...Y ellos aprovechan para tirarte como un baldazo de agua fría en la cabeza, como un torbellino de cosas que ni te imaginabas que por decir "CONTAME" podrían traer como consecuencia!

Hay gente que hasta te cuenta lo que hicieron con la novia toda la noche como si a vos te interesara que el apodo preferido sea cuchi cuchi o oso de miel o esos apodos tan estúpidos que ni aunque estés en estado de coma te animas a contar frente a tus amigos!

Hay gente que te cuenta que se la paso todo el día estando frente a la maquina y que descubrió que es mas divertido que estar con sus amigos!

Hay gente que te cuenta que se la paso escuchando música y que se sintió otro... No les paso eso a uds?


Para mi para hacer la contra es no preguntarle y contarle que te paso a vos...Darle vuelta su tortilla así para cuando el cuente su historia super wow no sea tan interesante como la tuya o no con tanta presentación como vos =P

Me quería sacar la bronca nomas gente...3 Post en un día...Que mas puedo decir...Cha Gracia!

La Vida A Veces, No Llega A Suceder...

El otro dia hablando con un amigo me pregunto porque esa frase, y de donde la habia sacado. Es una frase conocida para el que vio el peliculon que se llama Hora 25 y que se trata de la vida de un tipo que comete un crimen y le dan 1 dia antes de darle la condena ( Creo que era cadena perpetua o nose pero era jodida la condena ) Es una pelicula tan estremesedora porque si vos cometieras un crimen y te dieran un dia mas de vida "normal" ¿Que Harias?...Esa es la idea de la peli, algo que no cualquiera tiene la capacidad de contarla como Spike Lee y mas sabiendo su trayectoria!¿Que Harias Si Te Dieran Un Solo Dia Mas?No vale responder: Manejaria una ferrari a 360 km, tendria sexo descomunal con una modelo, pararia el tiempo con una maquina, robaria por todos lados, haria daños por todos lados porque no es asi...Nadie haria eso, aunque si tenes la plata y el coraje de gastar el tiempo asi mandate de cabeza total no te cuesta! JaJaJa Pero vamos a los hechos...Yo nose que haria, miraria como si fuera mi ultima vez todo, escucharia esas cosas estupidas pero que en algun momento cursi recordarias, irias a buscar a esos viejos amigos que te pegaron una paliza cuando eras chico pero que ahora son los mejores compadres =P, comparitirias unos mates con tu mama y papa recordando OBVIAMENTE TODAS LAS COSAS VERGONZOSAS QUE HICISTE CUANDO ERAS UNA CRIATURA DEL INFIERNO!, gastarias un poco de tiempo escribiendo cartas a todos poniendo de titulo "Lean Esto Para Cuando Me Muera", quien sabe las cosas que se podria hacer...Yo haria algunas de las cosas que nombre y con gusto tomaria mate con mis viejos!! JaJaJa Espero que le guste mi post y estoy tan emocionado que me encanta la idea de que me lean y a la vez que me inviten a sus Blogs!Les dejo una cita de la peli Hora 25 que es la que mas impacta:(Llendo a la carcel en el auto del padre )
Padre: Dímelo ya, y doblo a la izquierda.
Hijo: A dónde?
Padre: Tomo la carretera GW Bridge y voy al oeste. Te dejo en algún lugar y sigues por la tuya.Encuentra algún pueblo agradable.
Hijo: Van a encontrarme.
Padre: Sabes como encuentran a la gente? La encuentran cuando vuelven a casa. Escapan, pero suelen volver. Así que vete... Y nunca vuelvas, nunca vuelvas a casa.Voy a seguir conduciendo. Nunca fuiste al oeste de Philly, no?Es una hermosa ciudad, Monty. Parece que fuera un mundo distinto... Montañas, picos, vacas, granjas,e iglesias. Encontrarás el silencio allí. Encontrarás paz. Puedes encontrarte con Dios... Sigue manejando hasta encontrar un pequeño y agradable pueblo. Estos pueblos en el desierto... Sabes por qué fueron hasta allí? La gente se quiso alejar de otros lugares.Busca un bar, y compraré una bebida. Dos. No he tomado un trago en años. Pero voy a tomar uno contigo. Un ultimo whiskey con mi chico. Y luego me iré."Nunca vallas a visitarme, Ni siquiera me escribas."Consigue un trabajo... Con un jefe que no haga preguntas. Y comienza una nueva vida para nunca volver. Hace amigos donde quiera que valla. Vas a trabajar duro. Vas a Mantener tu cabeza baja y tu boca cerrada. Vas a construirte un nuevo hogar allí.Conocerás la gente indicada, Y conseguirás nuevos documentos. Hazte una nueva vida, y vívela.Tendrás una nueva familia, Tendrás un hijo. Y quizás un día, luego de muchos años, podras contarles tu verdad, le cuentas toda tu historia, que fuiste arrestado, y luego le preguntas si saben lo afortunados que son al estar alli con el...Todo llegara a tal punto que parecera nunca haber pasado. Porque hijo La Vida A Veces...No Llega A Suceder.

Espero que lo entiendan y les guste porque a mi gusto es lo mas impactante que un padre a un hijo le podria decir...Un saludo y Cha Gracia!

P/D: Se vienen los monologos!